Приветствую Вас, Гость
И не с пустыми руками. Познакомимся с Гензелем и Гретель:

9-я глава "Бунтаря Людвига"
Просмотров: 254 | Добавил: MonStra | Дата: 09.04.2012 | Комментарии (4)

Итак, мы более-менее поставили дело на поток и созрели для перевода "Iiki no ki". В связи с чем нам нужен переводчик с английского. (Переводчикам с японского мы всегда рады, просто уже не надеемся на чудо ^_^ Но если вдруг - стучите! :))

Если вы хотите нам помочь, то напишите на наш "корпоративный" email:
blackoratorio@gmail.com
и я вышлю небольшое (даже маленькое ^_^) тестовое задание.

***

UPD: Место занято ;)
Просмотров: 431 | Добавил: MonStra | Дата: 05.04.2012 | Комментарии (3)

Сегодня мы просто с охапкой вкусняшек! И Оркестр, и Людвиг, а еще мы залили пару томов целиком: кому так удобней, радуйтесь. Итак:

7-я глава
"Бунтаря Людвига",
8-я глава "Бунтаря Людвига",
7-я глава "Придворного оркестра марионеток".

Угощайтесь! ^_^


Просмотров: 268 | Добавил: MonStra | Дата: 31.03.2012 | Комментарии (8)

Мы благодарны всем, кто провел с нами еще один год, терпеливо дожидаясь наших релизов. Надеемся, что новый год будет плодотворней, креативней и... и вообще :)

Подарочки:

6-я глава
"Бунтарь Людвиг"
2-я часть артбука "Angel Cage"
Просмотров: 335 | Добавил: MonStra | Дата: 31.12.2011 | Комментарии (10)

В смысле действительно не прошло, а мы к вам с долгожданной обновкой:

6-ой главой "Придворного оркестра марионеток".

Наши музыканты все еще гостят во дворце и оставляют о себе незабываемые впечатления.
Просмотров: 280 | Добавил: MonStra | Дата: 02.11.2011 | Комментарии (4)

Мы тоже.
Но факт остается фактом: спустя полтора года после окончания работы над первым томом, мы начинаем второй и представляем вашему вниманию

5-ю главу "Бунтаря Людвига".

Это большой шаг вперед (целых 62 страницы!), и останавливаться на достигнутом мы не собираемся. Ведь, как вы могли убедиться, время абсолютно не влияет на наш энтузиазм. Надеемся, что на ваш тоже, дорогие читатели.

Кстати, вверху на страничке с новостями есть волшебная кнопочка "RSS". С ее помощью очень легко следить за обновлениями.
Просмотров: 374 | Добавил: MonStra | Дата: 31.07.2011 | Комментарии (6)

Как видите, и полугода еще не прошло, а мы уже вернулись! И принесли вам кусочек счастья... то есть

артбука "Angel Cage",

сделанного совместно с командой Kuroshiro. Когда-нибудь мы даже вторую часть сделаем.
Просмотров: 319 | Добавил: MonStra | Дата: 19.07.2011 | Комментарии (0)

И не надо бросаться помидорами, мы серьезно. Причем на этот раз мы не как обычно - издеваться обещаниями - а вполне себе с обновлением.
Так что - та-дам! - встречайте

5-ю главу "Придворного оркестра марионеток",

на наших красивых сканах, с новой аркой и новыми персонажами.
Те наши читатели (при условии, что они у нас еще остались), кто ждал Людвига: простите! Он будет следующим, обязательно будет, как только мы уговорим Рапунцель сотрудничать. Пока что, к нашему большому сожалению, все застопорилось на стадии оживленных переговоров (читайте: корректуры). Но мы не сдаемся, даже если иногда кажется обратное.
В любом случае, спасибо большое всем, кто нас все еще читает! Для вас на очереди небольшие исправления первых томов (да-да, опять) и масштабное обновление Людвига.
Просмотров: 394 | Добавил: MonStra | Дата: 14.07.2011 | Комментарии (9)

Итак, теперь у нас есть собственный маленький и уютный сайтик, на котором мы сможем продолжить беспредел... в смысле перевод. Разумеется, перевод. Собственно "мы" - это блудные переводчики манги "Ludwig Kakumei" и "Guignol Kyuutei Gakudan" с сайта "Yuki Kaori no Sekai", привет тем, кто с нами уже знаком.

Я приношу огромные и безумно искренние извинения за такую неадекватную задержку и обещаю больше так не халявить. Нет, правда, извините.

Итак, сегодня мы принесли вам новую

4-ю главу "Придворного оркестра марионеток".

А также 1-я глава переделана на новых собственноручно сделанных Tiger-Lily сканах, соответственно, добавлены страницы появившиеся только в томике. Наслаждайтесь.
Просмотров: 533 | Добавил: MonStra | Дата: 11.02.2011 | Комментарии (16)

« 1 2 3